Jueza federal detiene construcción del arco propuesto por Trump
La jueza Tanya Chutkan ordena suspender la obra del arco de 250 pies que la administración de Trump planeaba erigir en Memorial Circle.
Por NPR Topics: News · 6 de noviembre de 2026
El 30 de marzo, la jueza federal Tanya Chutkan emitió una orden que detuvo la construcción del arco propuesto por la administración de Donald Trump. La medida, que entra en vigor inmediatamente, prohíbe cualquier trabajo durante 14 días y responde a una solicitud presentada por los gobiernos de Washington D.C. y Virginia.
El arco, de 250 pies de altura, se ubicaría en el círculo Memorial, una isla de tráfico situada en el puente que conecta el Memorial Lincoln con el Cementerio Nacional de Arlington. La administración había anunciado planes de trabajar 20 horas al día, todo el año, durante dos o tres años.
La orden se produjo apenas dos horas después de que la Comisión de Planificación del Capital Nacional, compuesta en su mayoría por aliados del presidente, otorgara la aprobación final al proyecto con un voto de 8 a 4. En la misma sesión, la comisión escuchó casi ocho horas de testimonios apasionados.
La controversia legal se remonta a un proceso iniciado por veteranos de la Guerra de Vietnam y un historiador de la arquitectura, quienes demandaron al gobierno alegando que el arco carecía de autorización parlamentaria. La administración había afirmado que podía comenzar excavaciones el mismo día, a pesar de la ausencia de aprobación del Congreso.
El juez Chutkan consolidó las demandas y exigió que el gobierno notificara al tribunal en una hora tras la aprobación de la comisión. Su opinión de 33 páginas examinó los argumentos de la administración, especialmente la reciente justificación de seguridad nacional, y concluyó que los gobiernos locales probablemente sufrirían daños.
Durante la reunión virtual del 29 de marzo, 131 personas se registraron para hablar. La transmisión en vivo falló al principio, extendiendo la sesión en una hora. Los testigos incluyeron veteranos, legisladores demócratas, expertos en preservación histórica y ciudadanos de D.C. y de otras regiones.
Los opositores señalaron que el arco bloquearía vistas importantes, insultaría a los militares enterrados en Arlington y aumentaría el riesgo en el complicado espacio aéreo de Washington. También cuestionaron la legalidad del proyecto y el costo, que la administración no ha revelado.
Entre los pocos defensores se encontraban los representantes republicanos Andrew Clyde de Georgia y Brian Mast de Florida, ambos veteranos. Otros expresaron su apoyo citando la tradición de tributo a la nación y a los que sirvieron, pese a la fuerte resistencia de la comunidad veterana.
El caso refleja la tensión entre la voluntad de la administración de crear monumentos personales y la necesidad de respetar los procesos legales y las preocupaciones públicas. La decisión judicial también subraya la importancia de la supervisión judicial sobre los proyectos de infraestructura que afectan el patrimonio y la seguridad.
Con la orden de la jueza en vigor, la construcción del arco queda suspendida mientras se revisan los argumentos legales y se evalúan los impactos. La comunidad espera que el proceso continúe con transparencia y que se respeten los derechos de los residentes y veteranos de la zona.
Fuente original: Leer la noticia completa en NPR Topics: News